(ESP) · (CAT) · (ENG) · (FRA) · (ITA) · (GER)
Logotipo Pilot Routine PiRou — Synchro Project

Che cos’è la Pilot Routine?

La Pilot Routine (PiRou) è una routine standardizzata concepita come strumento di valutazione fisiologica nel nuoto artistico. Tutte le nuotatrici la eseguono con la stessa musica, la stessa struttura e gli stessi elementi tecnici, il che permette di confrontare le risposte fisiologiche di ciascuna nuotatrice nel corso della stagione e tra nuotatrici di squadre, categorie e livelli diversi.

Il suo obiettivo principale è valutare, in modo controllato, le risposte cardiovascolari all’apnea caratteristiche di questo sport, in cui le routine alternano fasi di esercizio intenso con il viso sott’acqua (ibridi, in apnea) e fasi con il viso fuori dall’acqua (transizioni, respirando).

La PiRou nasce nell’ambito del SynchroProject del GRCEIB dell’Institut Nacional d’Educació Física de Catalunya (INEFC), e il suo processo di validazione inizia nell’ambito dei progetti collegati: « Monitoring Cardiac Responses and Adaptations to Apnea in Artistic Swimming », finanziato da European Aquatics e con la collaborazione della Real Federación Española de Natación, e il progetto « Apneas, bradycardia and safety in artistic swimming: design and validation of a physiological load monitoring tool from school age to high performance (SAFE-SYNC) », finanziato dal Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (MICIU), Agencia Estatal de Investigación (AEI).

Struttura

La PiRou si organizza in blocchi, ciascuno formato da una transizione (TR), con il viso fuori dall’acqua (respirando), seguita da un ibrido (HIB), con il viso sott’acqua (in apnea). La durata di ogni segmento è fissata dalla musica, in modo che la sequenza temporale sia identica in tutte le esecuzioni.

PiRou Júnior/Sénior — 6 blocchi · 155 s (2:35)

95 s in apnea (≈60 %) e 60 s respirando (≈40 %).

2
30 s
13 s
10 s
10 s
20 s
15 s
15 s
10 s
10 s
10 s
10 s
Legenda:Transizione (respira, viso fuori)Ibrido (apnea, viso dentro)

PiRou Infantil (Youth) — 5 blocchi · 120 s (2:00)

PiRou Youth

Versione più breve e adattata, con apnee ridotte: 75 s in apnea (≈60 %) e 45 s respirando (≈40 %).

2
25 s
13 s
10 s
10 s
15 s
10 s
15 s
10 s
10 s
Legenda:Transizione (respira, viso fuori)Ibrido (apnea, viso dentro)

Codici degli ibridi

In ogni versione della PiRou esiste un ibrido di riferimento, quello del Blocco 1. Per gli altri blocchi si ripetono gli stessi codici fino a raggiungere i secondi stabiliti. Nella versione Júnior/Sénior, il Blocco 3 presenta lievi adattamenti dell’ibrido: l’F1a è sostituito dall’F3a e l’RU1 viene eliminato. I codici seguono la nomenclatura di difficoltà di World Aquatics.

Júnior/Sénior (ibrido di riferimento: 30 s)

BloccoDurata HIBCodice
130 s (riferimento)A4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A8 SC1 F4f F6c F9 F1a RC1 RU1 F4f F5a A3 A7 S2 T4e
210 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A8
320 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A8 SC1 F4f F6c F9 F3a RC1 F4f F5a
415 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A8 SC1 F4f F6c
510 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A8
610 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A8

Infantil (ibrido di riferimento: 25 s)

BloccoDurata HIBCodice
125 s (riferimento)A4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A7 SC1 F4f F5a F7 F3a A6 S1 T4e
210 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A7
315 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A7 SC1 F4f F5a
415 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A7 SC1 F4f F5a
510 sA4b F6c RD1 F1a RC1 F7 A7

Percorso

La routine inizia direttamente dall’acqua, sempre in linea retta e nella corsia centrale della piscina, dove termina anche.

Júnior/Sénior — 3 vasche

VASCA 1 · ANDATA (direttamente dall’acqua)
VASCA 2 · RITORNO
VASCA 3 · ANDATA

Infantil — 2 vasche

VASCA 1 · ANDATA (direttamente dall’acqua)
VASCA 2 · RITORNO

Come si somministra la PiRou

  1. Familiarizzazione preliminare: le nuotatrici devono praticare la PiRou durante i loro allenamenti abituali nelle settimane precedenti qualsiasi registrazione, fino a eseguirla con fluidità sulla musica.
  2. Posizione iniziale: eggbeater, nella corsia centrale.
  3. Inizio: conto alla rovescia 5 – 4 – 3 – 2 – 1 e avvio della musica ufficiale della PiRou. Tutta la routine è sincronizzata con la musica.
  4. Esecuzione: si rispetta rigorosamente l’alternanza transizione–ibrido scandita dalla musica, senza modificare elementi né durate.
  5. Fine: dopo l’ultimo ibrido, la nuotatrice risale a respirare.
Sicurezza. La PiRou riproduce condizioni abituali di allenamento e non è una prova massimale. Ciononostante, deve sempre essere somministrata sotto supervisione tecnica, interrompendo immediatamente l’esecuzione al minimo segno di malessere (vertigini, presincope, perdita di coordinazione).

Video dimostrativi

PiRou Júnior/Sénior

PiRou Infantil

PiRou Youth

Musica ufficiale

PiRouPilot Routine Júnior/Sénior
PiRou YouthPilot Routine Infantil

Download

Origine e validazione scientifica

La PiRou è uno dei risultati del SynchroProject, la linea di ricerca nel nuoto artistico del Grup de Recerca en Ciències de l’Esport INEFC Barcelona (GRCEIB). È stata progettata a partire dalle evidenze scientifiche prodotte dal gruppo sulla struttura delle routine di competizione e sulle risposte fisiologiche all’apnea in questo sport.

Come ogni strumento di misura, la PiRou deve superare un rigoroso processo di validazione: validità di contenuto tramite un panel di allenatrici esperte, studio pilota, validità di costrutto e affidabilità test-retest. Questo processo inizia nel progetto « Monitoring Cardiac Responses and Adaptations to Apnea in Artistic Swimming », in cui verranno registrati i parametri cardiaci subacquei di nuotatrici di diverse categorie durante l’esecuzione della PiRou mediante sensori non invasivi a fascia toracica. Lo studio è stato approvato dal Comitato Etico di Ricerca sui Farmaci (CEIm) del Consorci Sanitari de Terrassa e dalla Commissione di Bioetica della Universitat de Barcelona.

Progetto finanziato da European Aquatics, con la partecipazione di: INEFC Barcelona (GRCEIB) · Consorci Sanitari de Terrassa (Hospital de Terrassa) · CAR Sant Cugat · Real Federación Española de Natación (RFEN) · Federació Catalana de Natació (FCN) · Universidade da Coruña. Progetto PID2025-170648NB-I00 finanziato dal Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (MICIU), Agencia Estatal de Investigación (AEI) (MICIU/AEI/10.13039/501100011033).
European AquaticsINEFC - GRCEIBReal Federación Española de NataciónFederació Catalana de NatacióCAR Sant CugatMICIU · Cofinanciado por la Unión Europea · AEI